Sube tu vídeo o pega un enlace y obtén el archivo SRT listo para importar en tu editor. Transcripción precisa con marcas de tiempo, sin escribir un solo subtítulo a mano.
Arrastra un archivo aquí
Audio: MP3, WAV, M4A, OGG, FLAC | Vídeo: MP4, WebM, MOV, AVI, MKV
Máximo 2048 MB · hasta 300 minutos de grabación
Subiendo archivo...
Por favor, no cierre la página
Pega el enlace de YouTube u otro servicio
Compatible con YouTube y Vimeo
Enlace listo
Separar hablantes
Indica quién habla y cuándo (diarización)
Crear apuntes
La IA generará un apunte estructurado automáticamente tras la transcripción
Traducir automáticamente
La IA traducirá la transcripción al completarse
Los archivos se eliminan tras el procesamiento · 15 minutos gratis sin tarjeta
Estas son las frustraciones habituales al crear subtítulos para un vídeo.
Transcribir el audio frase por frase mientras cronometras cada línea puede llevarte horas para un vídeo corto.
Ajustar milisegundo a milisegundo cuándo entra y sale cada subtítulo es un trabajo minucioso y repetitivo.
Faltan signos de puntuación, se confunden palabras parecidas y el resultado necesita revisión igualmente.
Cada plataforma exporta en un formato distinto — no siempre listo para importar directamente en tu editor de vídeo.
La mayoría de vídeos en redes se ven sin sonido: sin subtítulos, gran parte del mensaje se pierde.
Cuando hablan varias personas, distinguir quién dice cada línea a mano añade una capa extra de trabajo.
Cada función está pensada para que el archivo esté listo para tu editor sin trabajo extra.
Compatible con archivos de vídeo y enlaces de YouTube, Vimeo y otros servicios.
Crea una cuenta gratis solo con tu email. El vídeo entra al instante en la cola de procesamiento, sin tarjeta.
El sistema extrae el audio y genera el texto con las marcas de tiempo necesarias para los subtítulos.
Importa directamente el archivo en tu editor de vídeo — sin ajustar tiempos a mano.
Una herramienta para cualquiera que necesite subtitular un vídeo rápido.
Cómo distintos creadores generan subtítulos automáticamente
Un editor sube un vídeo y obtiene el archivo SRT con marcas de tiempo precisas, listo para importar directamente en su editor sin ajustar los tiempos a mano.
Un creador transcribe un vídeo destinado a redes sociales, donde la mayoría lo verá sin sonido. Con los subtítulos generados automáticamente, el contenido llega igual sin depender del audio.
Historias reales de usuarios de TurboScribe
Empieza gratis — 15 minutos sin tarjeta. Cambia a plan de pago cuando estés listo.