Transcribe vídeos de YouTube a texto con IA en segundos

Pega el enlace y obtén la transcripción completa: texto preciso, marcas de tiempo y separación de hablantes. Sin instalar nada, sin escuchar el vídeo entero para copiar una frase.

Arrastra un archivo aquí

Audio: MP3, WAV, M4A, OGG, FLAC  |  Vídeo: MP4, WebM, MOV, AVI, MKV

Máximo 2048 MB  ·  hasta 300 minutos de grabación

Subiendo archivo...

0%

Por favor, no cierre la página

Pega el enlace de YouTube u otro servicio

Compatible con YouTube y Vimeo

Enlace listo

Separar hablantes

Indica quién habla y cuándo (diarización)

Crear apuntes

La IA generará un apunte estructurado automáticamente tras la transcripción

Traducir automáticamente

La IA traducirá la transcripción al completarse

La transcripción comenzará automáticamente.
Si quieres separar hablantes — activa esta opción antes de enviar. El idioma se detecta automáticamente.

Los archivos se eliminan tras el procesamiento  ·  15 minutos gratis sin tarjeta

Audio y vídeo a texto
Precisión del 99%, hasta 300 min
Resumen IA
Ideas clave automáticamente
Traducción
60+ idiomas, un clic
Separación de hablantes
Quién dijo qué
Chat IA
Haz preguntas a la grabación
Subtítulos SRT
Exportar con un clic
¿Te suena?

Copiar a mano lo que se dice en un vídeo es un suplicio

Estas son las frustraciones habituales al intentar convertir un vídeo en texto.

01
Pausar y rebobinar cada dos frases para escribir a mano

Transcribir de oído significa parar el vídeo constantemente, escribir una frase, volver atrás para comprobarla y seguir — un proceso lento y agotador.

02
Los subtítulos automáticos de YouTube están llenos de errores

Faltan signos de puntuación, se confunden palabras parecidas y el resultado es casi ilegible como texto corrido.

03
No sabes distinguir quién dijo qué en una entrevista o debate

Con varias voces en la grabación, separar manualmente las intervenciones de cada persona añade horas de trabajo extra.

04
Necesitas citar una frase exacta y no recuerdas el minuto

Buscar una cita concreta en un vídeo de una hora sin marcas de tiempo es como buscar una aguja en un pajar.

05
El texto sin puntuación ni párrafos es ilegible

Un bloque de texto corrido, sin pausas ni estructura, es casi tan difícil de leer como el propio audio.

06
No tienes el vídeo en un formato que puedas buscar o editar

Sin texto no puedes usar Ctrl+F, copiar una cita ni pegar el contenido en un documento o guion.

Transcribir a mano un vídeo de 20 minutos puede llevarte más de una hora.

TurboScribe lo hace automáticamente en minutos: texto completo, con marcas de tiempo y hablantes separados.

Qué obtienes

Todo lo que necesitas para convertir vídeo en texto

Cada función está pensada para que el texto sea preciso, buscable y listo para usar.

Transcripción con 99% de precisión
La IA procesa el audio del vídeo con un modelo de reconocimiento de voz de alta precisión, incluso con acentos o vocabulario técnico.
Separación automática de hablantes
Cada interviniente aparece etiquetado con su propio color — ideal para entrevistas, debates o reuniones con varias voces.
Marcas de tiempo en cada párrafo
Salta directamente al momento exacto del vídeo desde el texto, sin tener que buscar a ciegas.
Exporta a TXT, DOCX, PDF y SRT con un clic
Usa el texto en un artículo, un guion de subtítulos o un informe, sin copiar nada a mano.
Detecta el idioma automáticamente
Más de 60 idiomas compatibles — no hace falta indicar en qué idioma está el vídeo.
Funciona con YouTube, Vimeo y más
Pega el enlace de cualquier servicio compatible. Sin instalar nada ni descargar archivos.
Paso a paso

4 pasos para tener el texto completo

1
Pega el enlace de YouTube

Copia la URL de cualquier vídeo público y pégala en el campo de arriba. Compatible con vídeos, Shorts y clips.

2
Activa la separación de hablantes si la necesitas

Si el vídeo tiene varias voces, activa el interruptor para que cada intervención aparezca identificada.

Transcripción con marcas de tiempo en tu panel
Transcripción con marcas de tiempo en tu panel
3
Regístrate y envía a la cola

Crea una cuenta gratis solo con tu email. El vídeo entra al instante en la cola de procesamiento, sin tarjeta.

4
Descarga el texto listo

Transcripción completa con marcas de tiempo, lista en tu panel. Exporta a TXT, DOCX, PDF o SRT con un clic.

Para quién

Quién transcribe vídeos de YouTube

Una herramienta para cualquiera que necesite el texto exacto de un vídeo.

Periodistas y analistas
Ruedas de prensa, entrevistas y debates transcritos con cada interviniente identificado.
  • Citas exactas con marca de tiempo
  • Hablantes separados automáticamente
  • Exportación directa a la redacción
Creadores y marketers
Convierte tutoriales y vídeos en artículos, guiones o publicaciones sin horas de transcripción manual.
  • Texto completo listo para citar
  • Marca de tiempo en cada párrafo
  • Traducción a más de 60 idiomas
Estudiantes e investigadores
Clases y entrevistas de YouTube convertidas en texto buscable para citar en un trabajo.
  • Texto completo y preciso
  • Búsqueda de palabras clave (Ctrl+F)
  • Exporta a DOCX para tu trabajo
Editores de vídeo y subtítulos
Genera el archivo SRT listo para importar directamente en tu editor de vídeo.
  • Exportación directa a SRT
  • Marcas de tiempo precisas
  • Separación por hablante si la necesitas
Equipos y empresas
Reuniones y grabaciones convertidas en texto buscable, con cada participante identificado.
  • Acta de la reunión en minutos
  • Quién dijo qué, claramente separado
  • Archivo buscable para el equipo
Quien aprende idiomas
Convierte el audio de un vídeo en texto para leer mientras escuchas y fijar vocabulario.
  • Texto completo para seguir el audio
  • Traducción a tu idioma nativo
  • Aprende leyendo y escuchando
Ejemplos de uso

La transcripción de YouTube en la práctica

Capturas reales de transcripciones generadas con IA a partir de un vídeo de YouTube

Debate de YouTube con varios participantes — cada intervención identificada
Periodismo

Debate de YouTube con varios participantes — cada intervención identificada

Un periodista transcribe un debate de YouTube con tres participantes. La IA separa automáticamente cada intervención por hablante, con su propio color y marca de tiempo, para poder citar con precisión quién dijo qué sin volver a ver el vídeo entero.

15 minde vídeo transcritos
3hablantes identificados
99%precisión de reconocimiento
Tutorial de YouTube — texto completo con marcas de tiempo
Marketing y contenidos

Tutorial de YouTube — texto completo con marcas de tiempo

Un creador de contenido transcribe un vídeo de 10 minutos sobre cómo elegir nicho para una app. Obtiene el texto completo con marca de tiempo en cada párrafo, listo para extraer citas exactas sin volver a escuchar el vídeo.

10 minde vídeo transcritos
99%precisión de reconocimiento
IAdetecta el idioma automáticamente
Opiniones

Profesionales que confían en nosotros

Historias reales de usuarios de TurboScribe

«Antes pasaba 4 horas transcribiendo cada consulta. TurboScribe lo hace en 5 minutos. Ahora tengo tiempo para mis pacientes, no para el teclado.»

MG
María García
Psicoterapeuta, Madrid

«Herramienta indispensable para un abogado. Las actas de reuniones con clientes están listas justo después de las negociaciones. La calidad del reconocimiento de terminología jurídica — excelente.»

CL
Carlos López
Abogado, Barcelona

«Llevo 10 años trabajando como periodista. Es el primer servicio que reproduce las citas con precisión — con las pausas correctas. Las entrevistas se transcriben en un instante.»

AM
Ana Martínez
Periodista, Sevilla

«Lo usamos para documentar standups y retrospectivas. Equipo de 12 personas — antes tardaba una hora en escribir las actas a mano. Ahora es automático, justo después de la reunión.»

JF
Javier Fernández
Gestor IT, Valencia

«Grabo las clases y tengo notas al instante. Me preparo para los exámenes el doble de rápido. El español se reconoce perfectamente — incluso los términos médicos más complejos.»

LS
Laura Sánchez
Estudiante de medicina, Bilbao

«Tengo hasta 8 sesiones de coaching al día. Los informes estructurados de cada sesión ahora se generan automáticamente. Mis clientes están encantados con la calidad de la documentación.»

TR
Tomás Ruiz
Coach empresarial, Zaragoza
Precios

Precios transparentes

Empieza gratis — 15 minutos sin tarjeta. Cambia a plan de pago cuando estés listo.

Prueba
€ 0 para siempre
Prueba sin tarjeta
  • 15 minutos de transcripción
  • Hasta 7 minutos por archivo
  • 60+ idiomas, incluido el español
  • Exportar TXT, DOCX, SRT
  • Editor en línea
  • Reconocimiento de hablantes limitado
  • Transcripción de vídeos de YouTube y Vimeo
  • Grabación desde micrófono, cámara y pantalla
  • Reuniones Zoom y Meet — 15 min con hablantes
  • Resumen IA — 5 ×
  • Traducción IA — 5 ×
  • Chat IA — 10 preguntas
Inicial
€ 7 /año
Para empezar
  • 120 minutos de transcripción
  • Archivos de hasta 5 horas
  • 60+ idiomas, incluido el español
  • Exportar TXT, DOCX, SRT
  • Editor en línea
  • Reconocimiento de hablantes
  • Transcripción de vídeos de YouTube y Vimeo
  • Grabación desde micrófono, cámara y pantalla
  • Reuniones Zoom y Meet — 60 min con hablantes
  • Resumen IA — 30 ×
  • Traducción IA — 30 ×
  • Chat IA — 50 preguntas
Más popular
Básico
€ 13 /año
Para uso regular
  • 800 minutos de transcripción
  • Archivos de hasta 5 horas
  • 60+ idiomas, incluido el español
  • Exportar TXT, DOCX, SRT
  • Editor en línea
  • Reconocimiento de hablantes
  • Transcripción de vídeos de YouTube y Vimeo
  • Grabación desde micrófono, cámara y pantalla
  • Reuniones Zoom y Meet — 120 min con hablantes
  • Resumen IA — 100 ×
  • Traducción IA — 100 ×
  • Chat IA — 300 preguntas
Profesional
€ 27 /año
Para uso intensivo
  • 3000 minutos de transcripción
  • Archivos de hasta 5 horas
  • 60+ idiomas, incluido el español
  • Exportar TXT, DOCX, SRT
  • Editor en línea
  • Reconocimiento de hablantes
  • Transcripción de vídeos de YouTube y Vimeo
  • Grabación desde micrófono, cámara y pantalla
  • Reuniones Zoom y Meet — 240 min con hablantes
  • Resumen IA — 300 ×
  • Traducción IA — 400 ×
  • Chat IA — 1000 preguntas
FAQ

Preguntas frecuentes

Pega el enlace del vídeo, activa la separación de hablantes si la necesitas y envía. TurboScribe extrae el audio y lo transcribe con un modelo de reconocimiento de voz de alta precisión. El proceso tarda unos minutos.
Son reales: cada párrafo lleva la marca de tiempo exacta del audio original, generada por el propio motor de reconocimiento de voz, no calculada a posteriori.
Actívala antes de enviar el vídeo. TurboScribe detecta los cambios de voz y etiqueta cada intervención como Hablante 1, Hablante 2, etc., con un color distinto para cada uno.
A TXT, DOCX, PDF y SRT con un clic desde el panel — el SRT incluye las marcas de tiempo listas para subtítulos.
Sí. TurboScribe admite más de 60 idiomas y detecta automáticamente el del vídeo, sin que tengas que indicarlo.
Sí. Los subtítulos automáticos de YouTube suelen tener errores y carecen de puntuación. TurboScribe usa un modelo dedicado con hasta un 99% de precisión y párrafos con puntuación completa.
No. El registro es gratuito y no pide datos de pago. Recibes 15 minutos gratis de transcripción al registrarte.
Pruébalo ahora

Transcribe tu vídeo de YouTube gratis

15 minutos gratis sin tarjeta. Transcripción con marcas de tiempo y separación de hablantes.